Спасибо старому другу

Джефф Файнголд был редактором New Hampshire Business Review большую часть времени, когда я писал для него, если не все. В этом месяце он уходит в отставку, и бразды правления изданием уже взял на себя Майк Коут.

Однако уход Джеффа на пенсию не должен остаться незамеченным в этой колонке, поскольку он несет ответственность за постоянное улучшение ее содержания. В конце концов, редактор похож на архитектора. Вы говорите архитектору, как вы хотите, чтобы здание или реконструкция выглядели, и архитектор говорит вам, что вы имели в виду. Обозреватель представляет колонку, предполагая, что это драгоценный камень, а редактор ограняет и закрепляет камень, обычно превращая его в то, что имел в виду автор!

Приехав в Нью-Гэмпшир из Нью-Джерси (на самом деле он уроженец Бруклина) и в NHBR, работая в крупных изданиях, Джефф помог создать и сформировать это издание и повысить его авторитет. При этом он сопротивлялся отождествлению этого с тем, что люди считают позициями и философией деловых людей, и фактически придерживался фактов и точных отчетов по темам, представляющим интерес и актуальным для бизнеса, а также сообщал о тенденциях и достижениях бизнеса в Нью-Гэмпшире.

Возможно, для уроженца Бруклина, приехавшего сюда из штата Гарден и жившего в сельской местности Нью-Лондона, это стало культурным шоком, но Джефф и его семья стали важной частью этого чудесного города, где они прожили десятилетия.

Джефф также стал неотъемлемой частью штата: получил степень магистра, а затем преподавал в колледже Новой Англии и Гранитном государственном колледже, работал в советах директоров CATCH и Женского фонда штата Нью-Хэмпшир, а также был отмечен за свой вклад многими организациями.

В профессиональном плане Джефф Файнгольд неоднократно признавался своими коллегами как великий писатель и редактор, получив награду «Писатель года» Ассоциации прессы штата Нью-Хэмпшир и множество других наград.

В мае этого года Джефф Файнгольд стал «Доктором. Джефф Файнголд», когда Государственный колледж Гранит (ныне Школа профессиональных исследований Университета Нью-Хэмпшира) удостоил его почетной степени и выбрал его в качестве докладчика на выпускном вечере. В своей речи д-р Файнгольд подчеркнул важность образования и раскритиковал тенденцию, особенно в некоторых политических кругах, преуменьшать значение или критиковать государственное образование и сказал, во многих словах, что «те, кто пытается маргинализировать образование — особенно государственное образование — ошибаются».

Именно такие прямолинейные выражения являются мерилом этого принципиального журналиста, так хорошо служившего Нью-Гэмпширу. Его обучение в Гамильтон-колледже, а затем работа в национальных изданиях подготовили его к тому, чтобы стать важной фигурой в этом штате, а NH Business Review теперь является одним из основных источников средств массовой информации в масштабе штата, все еще объединяющих нас. К этому добавились «Бизнес-минута» на NHPR и еженедельные подкасты, распространяющие информацию с помощью более современных медиа-инструментов.

Джефф Файнголд — хороший семьянин, гордится своей семьей и боготворит внука.

Выход на пенсию позволит ему проводить с ними больше времени, чего, я уверен, он с радостью ожидает.

Каждый должен присоединиться к благодарности Джеффу Файнгольду за хорошо выполненную работу. Спасибо, мой друг и редактор, за улучшение моих материалов и нашего состояния.

Поскольку летний сезон подходит к концу, важно отметить некоторые замечательные ресурсы, которые существуют для развлечения посетителей и жителей, наслаждающихся отпуском или другим свободным временем в нашем штате и регионе. Взгляд на мир глазами детей, впервые попавших в эти места, демонстрирует имеющиеся возможности.

Недавно один из наших сыновей, его жена и маленький ребенок взяли две недели на ежедневные экскурсии. Среди интересных мест, которые можно было открыть для себя, были парк Каноби-Лейк, Хэмптон-Бич, Аквариум Новой Англии, Музей Монтшира, Бостонский детский музей, бассейн в парке Ливингстон в Манчестере и городские пешие прогулки, а также пляжи государственного парка.

В то же время гости из других штатов, спрашивая, чем заняться, были довольны восхитительными культурными возможностями посетить Кентерберийскую деревню шейкеров, настоящую жемчужину, которая становится лучше с каждым вашим посещением, музей Карриера и два его музея Фрэнка Ллойда. Райт-хаусы, которые можно посетить в Манчестере, летний театр в Barn Playhouse в Нью-Лондоне или многие другие летние театры по всему штату, театры Palace и Rex в Манчестере и Мюзик-холл в Портсмуте.